Küntü Meyten (Arapça - Türkçe Altyazılı) - Müziksiz İlahi

838 Gösterim

Söyleyen: Ebu Ali Söyleyen, Ebu Muhammed * İlahi dinlerken vs. Allahü teâlânın ismini duyduğumuzda tazim ifadelerini en azından 1 defa [celle celalühü, sübhanallah, tebarekallah gibi] söylemek lazım. Aynı şekilde peygamber efendimizin aleyhisselâm ism-i şerifi geçtiği zaman da aynı şekilde en azından 1 defa salavat söylemelidir. Din büyüklerinin isimlerinin geçtiği yerlerde de "radıyallahü teâlâ anh, kuddise sirruh, rahimehullahü teâlâ" gibi saygı ifadelerinden birini söylemek lazım. [Reddül muhtar, S.ebediyye, d.islam]İLAHİNİN TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:KÜNTÜ MEYTENKüntü meyten fi buhuri-l ğayyi ve'l-ismi ğarigaBen günah ve hata denizlerinde boğulmuş bir ölüydüm.Küntü abden fi guyudi'z-zenbi memlüken ragigaBen günah prangalarında zincire vurulmuş bir esirdim.Medde li'ş-şeytanü min esbabihi hablen vesigaŞeytan bana günah yollarını sunarak beni aşağılara çekti.Münkeratün küntü atiha ğuruben ve şurugaHer gün doğumu ve her gün batımında günahlara daldım. Ğazeti’l-esamü lahmi sümme azmi ve’l-urugaGünahlar etlerime saldırdı, sonra kemik ve damarlarıma…Küntü fi't-tefhiti necmen yübhiru’d-dünya berigaBen yalancı dünyada parlayan bir yıldızın ışıltısı gibiydim.Echedet seyyareti min şiddeti'z-zehfi't-tarigaArabamla sert yollarda, birçok zorlu yarışlarda mücadele ettim.Ya rafiga'd-darbi mehma künte fezzen len tefugaEy (güya) sevenler! Üstünlüğü kaybettiğimde bir başıma kaldım.Ve'l-cemehiru esammetni safiran ve ne'ıgaHalkın boş gürültüsü (alkışları) beni sağır etti (gaza getirdi), öyle kiKem ıtarin kane yuhde sümme ermihi atigaKaç kere yollarda son hızla uçuşa geçtim. Sonra gözden düştüm,Kem dehaltü's-sicne merratin fe ezdedü füsugaKaç kereler hapse girdim. Günahlarım, hatalarım arttıkça arttı.Esbeha-l vicdenü gafran zami'el erdi sehigaVicdan azabı çöl gibi tutuştu, susuz toprağım sağanakları özledi.İnneni ehtecü ğayzen safiyen yekfi büruga...Günahlarımın tutuşturduğu vicdan çölümdeBeni rahatlatacak temiz bir yağmura muhtacım… (Çeviri: kaosunefendisi.blogcu com adresine aittir.)

Benzer Videolar

This is replica watches only green water ghost is November 26, 2014 replica watches uk, Hong Kong Christie's replica watches uk sale auction on the auction, number 2203 rolex replica.